If the transfer function of the car is given by the function G(f I), what
expression will describe the car's bouncing?

Click here for the answer

We simply multiply the expression that describes the road by the gain of the
car's suspension:

A Abs[G(f I)] Cos[2 Pi f t]